一站式解决韩国留学成绩单办理难题，涵盖教育部认证、WES认证、回国学历认证及各类文书公证，助您留学无忧。
在准备申请韩国顶尖大学（如SKY：首尔大学、高丽大学、延世大学）或进行回国学历认证时，韩国留学成绩单不仅是学术能力的直接证明，更是签证办理、奖学金申请以及未来求职的核心材料。一份规范、完整且经过认证的成绩单，能够显著提升您的申请成功率。
韩国高校在审核硕士或博士申请时，首要查看的就是本科期间的韩国留学成绩单。GPA（平均绩点）通常要求达到3.0/4.5以上，部分热门专业甚至要求3.5以上。成绩单上的课程名称、学分及分数必须与毕业证一致。
对于留韩学生而言，回国后需通过中国教育部留学服务中心进行学历认证。此时，原始的韩国留学成绩单及毕业证原件是必须提交的材料。若成绩单遗失，需向原毕业院校申请补办证明。
在一线城市落户或进入国企、事业单位工作时，韩国留学成绩单的公证及认证是必备环节。许多跨国企业也看重留学生的学术背景，一份精美的成绩单翻译件能增加简历的含金量。
办理韩国留学成绩单认证是一个严谨的过程，不同目的（留学申请 vs 回国认证）所需的流程有所不同。以下通过选项卡为您详细解析。
首先，您需要联系韩国毕业大学的教务处（Registry Office）。目前多数韩国大学支持在线申请。
自2023年11月起，中韩两国均加入《取消外国公文书认证要求的公约》（海牙公约），韩国留学成绩单的认证流程已大幅简化，取消了传统的领事认证，改为办理海牙认证（Apostille）。
这是回国发展的关键一步。需登录“中国教育部留学服务中心”官网进行在线申请。
许多学生误以为可以直接使用学校开具的韩文或英文成绩单，但在国内使用（如考公、入职、落户）时，必须提供由具备资质的翻译公司出具的翻译件，并进行公证。
翻译件必须忠实于原文，不得有任何篡改。以下是韩国留学成绩单翻译中的常见术语对照：
| 韩文/英文 | 中文翻译 | 备注 |
|---|---|---|
| 성적증명서 (Transcript) | 成绩单 | 包含所有修读课程及分数 |
| 학점 (Credit) | 学分 | 如 3학점 表示 3学分 |
| 평점평균 (GPA) | 平均绩点 | 通常满分4.5或4.0 |
| 수강 (Course) | 课程 | 具体科目名称 |
| 취득 (Acquired) | 获得 | 指获得学分或学位 |
| 재학증명서 (Certificate of Enrollment) | 在学证明书 | 证明当前在读状态 |
公证并非由公证处直接对成绩单进行公证，而是对翻译件的真实性进行公证。流程如下：
选择具有“翻译专用章”及工商局备案资质的翻译公司。翻译完成后，翻译件上会加盖翻译公司公章及翻译人员签名。
携带韩国留学成绩单原件、翻译件、护照及身份证前往当地公证处。部分公证处要求翻译件必须由公证处指定的翻译公司出具，建议提前咨询。
公证处审核无误后，将出具一份公证书，其中包含成绩单的翻译内容。该公证书在国内具有法律效力。
若韩国留学成绩单原件丢失，需联系原毕业大学的教务处申请补办。大多数韩国大学会提供“成绩单再发行”服务，内容与原成绩单一致，并标注“Re-issued”或“Duplicate”字样。补办可能需要支付少量费用并等待1-2周。
韩国大学GPA计算方式多样，常见的是4.5分制或100分制。换算时，建议直接使用学校出具的官方GPA说明。若自行换算，通常4.5分制中，4.0以上为优秀，3.0以上为良好。回国认证时，教育部留学服务中心会根据学校提供的评分标准进行综合评估，不直接采用简单的百分比换算。
海牙认证是《海牙公约》成员国之间简化公文书认证的程序，只需在原签发国办理Apostille标签即可，无需再经目的国大使馆认证。自2023年11月7日起，中韩之间已启用海牙认证，韩国留学成绩单的认证流程更快捷、成本更低。
是的。在国内使用的外文成绩单翻译件，必须加盖翻译公司的“翻译专用章”才被视为有效。个人翻译或非正规翻译件通常不被公证处、HR或政府部门认可。