黄河之水天上来下一句
出自唐代李白《将进酒》
这两句诗以起兴的手法，描绘了黄河源远流长、奔涌向前的壮阔景象，同时也隐喻了时光流逝、人生短暂的哲理。
《将进酒》原文与译文对照
将进酒·君不见
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
白话文翻译
你难道没有看见，黄河的水是从天而上倾泻而来的，波涛汹涌直奔东海，再也没有回过头来？
你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉感慨发如青丝、岁月匆匆，让人顿生白发令人悲叹早晨还是青丝到了傍晚却变得如雪一般？
人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。
上天造就了我的成材，我就应当学会有所作为，所以，金钱散去，重又会得来，它们是无可替代的好东西。
为了这暂时的烦恼而尽情欢乐一下吧，今天一定要痛快地喝三百杯。
岑勋，袁丹丘，快喝吧！别停下杯子，让我给你们高歌一曲，你们请侧耳仔细听我的歌声。
豪华的宴席、精美的食物并不值得珍贵，我只希望长醉不醒，逃避这污浊的现实。
自古以来的圣人贤者都只能是寂寞地消受闲情，只有那饮酒的名流才能得到后世称颂。
想当年曹植当年在平乐观大摆宴席，一斗酒值十千钱，他们还尽情地去寻欢作乐。
主人啊，你为什么说钱已经用完了？那就只管买酒来让我们一起畅饮吧。
无论名贵的五花马，还是珍贵的千金狐皮袍，吩咐小厮拿去，换美酒来，让我们三人一起痛饮，来消除这万古的愁绪吧！
关键注释
- 将进酒：乐府旧题，属《鼓吹曲·铙歌》。将（qiāng）：请。
- 天上来：形容黄河源头之高，仿佛从天上倾泻而下。古人认为黄河发源于昆仑山，昆仑山为神山，故有此说。
- 高堂：高大的厅堂，也可指父母。此处指对着大厅里的镜子。
- 青丝：黑发。
- 岑夫子：岑勋，李白的朋友。
- 丹丘生：元丹丘，李白的好友，道士。
- 钟鼓馔玉：指富贵豪华的生活。钟鼓：富贵人家宴会时用的乐器。馔玉：形容食物如玉一样精美。
- 陈王：指曹植，曾被封为陈王。
- 平乐：观名，在洛阳西门外，为曹操所建。
- 五花马：指名贵的马。一种是将鬃毛染成五花色，另一种是额毛剪成五瓣。
深度解读：为何“黄河之水”能引发千古共鸣？
空间与时间的极致对比
“黄河之水天上来”写的是空间之广，源头之高，气势磅礴；“奔流到海不复回”写的是时间之久，一去不返，不可逆转。李白开篇即用这种宏大的空间感和流逝的时间感，营造出一种苍茫悲壮的氛围，为后文感叹人生短暂奠定了基调。
“悲”与“欢”的辩证统一
诗中既有“高堂明镜悲白发”的悲哀，又有“人生得意须尽欢”的豪欢。这种情感的剧烈起伏，正是李白诗歌的典型特征。他并非真的消极厌世，而是通过醉酒来对抗现实的挫折，通过豪饮来宣泄内心的郁结。
自信与自负的完美融合
“天生我材必有用，千金散尽还复来”是千古名句。这不仅是自信，更是一种近乎狂妄的自负。李白坚信自己的才华是上天赋予的，金钱身外之物，散尽还能重来。这种价值观在封建时代显得尤为珍贵和独特。
历代名家点评
| 评论家 | 点评内容 | 评价角度 |
|---|---|---|
| 沈德潜 | “起手起落变化，若蛟龙出海，莫测其端。” | 结构技巧 |
| 王琦 | “此篇大起大落，诗情忽纵忽收，变怪百出。” | 情感脉络 |
| 贺裳 | “太白七古，想落天外，局自变生。大江无风，波浪自涌。” | 艺术风格 |
创作背景：李白的人生低谷与精神突围
了解《将进酒》的创作背景，有助于我们更深刻地理解“黄河之水天上来”背后的情感重量。
李白在长安供奉翰林，但因性格傲岸，得罪权贵，被唐玄宗“赐金放还”。这是李白政治生涯的重大挫折，他被迫离开长安，开始了漫游生活。
此时李白已离开长安多年，漫游梁宋、齐鲁等地。他与好友岑勋（岑夫子）应邀到嵩山另一好友元丹丘（丹丘生）的颍阳山居为客。
三人登高饮宴，李白借酒兴，挥毫写下《将进酒》。此时的李白，虽已中年，壮志未酬，但心中那股傲气与才华并未消磨殆尽。他通过这首诗，抒发了怀才不遇的愤慨，更展现了对自己才华的绝对自信和对权贵的蔑视。
常见问题解答 (FAQ)
下一句是：奔流到海不复回。这两句诗出自唐代李白的《将进酒》，是千古传诵的名句。
下一句是：千金散尽还复来。这句诗体现了李白强烈的自信心和对金钱的豁达态度。
《将进酒》全诗共16句（不同版本断句可能略有差异，但内容一致）。前四句起兴，中间抒发人生感慨，后四句劝酒抒怀。
据学者考证，李白写《将进酒》时大约在44岁左右。此时他已被赐金放还，离开长安已有数年，政治抱负受挫，但依然保持豪迈自信。
这里的“天”并非指天空，而是指黄河的源头极高。古人认为黄河发源于昆仑山，昆仑山为神山，高耸入云，故称“天上来”。这是一种夸张的艺术手法，极言黄河源头之高和气势之壮。
岑夫子指岑勋，丹丘生指元丹丘，两人都是李白的挚友。元丹丘是道士，隐居嵩山。李白与他们饮酒作诗，留下了许多千古佳作。
如何快速背诵《将进酒》？
许多网民在搜索“黄河之水天上来下一句”后，往往需要背诵整首诗。以下提供一个逻辑记忆法：
记忆步骤
- 第一步：抓起兴。记住两个“君不见”，一个写黄河（空间），一个写白发（时间）。
- 第二步：记转折。由悲转欢，“人生得意须尽欢”，引出“天生我材必有用”的核心自信。
- 第三步：看劝酒。提到岑夫子、丹丘生，劝酒不停，引出“钟鼓馔玉不足贵”的价值观。
- 第四步：用典故。提到“陈王”曹植，借古喻今，表达寂寞与愤懑。
- 第五步：看结尾。不惜“五花马、千金裘”换美酒，以“同销万古愁”收尾，余音绕梁。